Listen Full Story:
Read Full Story:
The story begins in the cold, isolated town of Algonquin Bay in Northern Ontario, where winter’s darkness seems to seep into every corner of life. Months earlier, a thirteen-year-old girl named Katie Pine disappeared without a trace. Many believed she had run away, but Detective John Cardinal, a quiet and deeply introspective investigator, refused to accept that. He felt certain that Katie had been kidnapped and killed. When her frozen body is finally discovered in an abandoned mine shaft, his grim suspicions are confirmed. She has been bound and left in the cold darkness for months. The discovery reopens an old wound in the community and reawakens Cardinal’s obsession with finding whoever is responsible.
Cardinal is a man haunted by guilt and loss. Years ago, his teenage son committed suicide, and the pain of that tragedy has never left him. It has left his marriage to his wife, Catherine, fragile and distant. She suffers from severe depression, often retreating into silence and sadness. Cardinal throws himself into his work, trying to quiet his grief through relentless investigation. When Katie’s body is found, he is determined to uncover the truth and bring justice to her family. He is joined by a new partner, Detective Lise Delorme, a sharp and ambitious officer recently assigned to the homicide unit. What Cardinal doesn’t know at first is that Delorme has been secretly instructed to investigate him as well. There are suspicions that he may have ties to a local crime figure and that he might have accepted bribes years earlier. As the two begin their partnership, Delorme quietly observes him, unsure if he’s the hero he appears to be or something darker.
The investigation into Katie’s murder reveals chilling details. The child had been bound, sexually assaulted, and killed slowly. Cardinal suspects that her killer is methodical and may strike again. While he revisits old missing-person cases, a horrifying pattern starts to emerge — several other young teenagers have gone missing under strange circumstances. Their disappearances were dismissed as runaways, but now the possibility that a serial killer is at work becomes undeniable. Cardinal and Delorme begin following faint clues: traces of rope fibers, tire tracks, and strange witness statements from people who recall seeing a man and a woman together near the times of the disappearances.
Meanwhile, the killers are introduced. They are a young couple, Raymond Rood and his girlfriend, Tania Cress, who call themselves friends and lovers but are bound together by shared cruelty. Raymond is manipulative and sadistic, while Tania is unstable and deeply dependent on him. Together, they lure victims using kindness and promises, only to torture them for their own twisted pleasure. They record the suffering on camera, using it to relive their crimes. They move from place to place, choosing vulnerable victims who won’t be missed right away. To them, the act of killing is not just violence but a way to feel alive and powerful in a world they see as empty.
Cardinal and Delorme painstakingly piece together the puzzle, often working in freezing temperatures and facing resistance from a community that wants to forget its pain. Cardinal’s instincts guide him through the labyrinth of false leads. He interviews Katie’s mother, Dorothy Pine, whose grief and anger cut through him. She tells him that the police never cared until now, and that no one believed her daughter’s life was worth much. Her words remind Cardinal of his own loss and of how fragile justice can be in a town like Algonquin Bay.
As the days pass, another teenager goes missing — a girl named Monique Gamache. Her disappearance confirms Cardinal’s fears: the killers are still out there, and they’re hunting again. Cardinal and Delorme expand their search radius, following clues that lead to a remote cabin and then to a houseboat that had been seen moving along the frozen waterways. They suspect the killers might be using it as a hideout. Tensions between the detectives grow as Delorme struggles with her double role. She is starting to respect Cardinal, realizing he is honest and devoted, but she is still expected to report back to her superiors about his finances and behavior. The more she learns, the more she doubts the corruption accusations against him.
Catherine, Cardinal’s wife, becomes more withdrawn as winter deepens. Her depression worsens, and Cardinal worries constantly about her safety. He finds her medication bottles half-empty, fears she might harm herself, and spends sleepless nights balancing his duty to her with his duty to the victims. His personal anguish fuels his drive to solve the case, even as he feels his world collapsing around him.
Then a boy’s body is discovered — Todd Curry, another missing teen. His remains show the same horrific marks of torture as Katie’s. The killings are escalating, and Cardinal realizes that the couple responsible are thrill-seekers who will not stop until they are caught. He and Delorme finally link the two through a stolen vehicle and through surveillance footage showing Raymond and Tania together in a convenience store near one of the abduction sites. They trace the pair’s movement northward, through small towns and frozen roads, until they find evidence that points to a remote cabin deep in the woods near Windigo Lake.
Meanwhile, the killers abduct another victim, a young man named Keith London, whom they keep bound in the cabin’s basement. They toy with him, recording his fear, and discuss what they’ll do next. Tania, who was once abused herself, begins to show cracks in her loyalty to Raymond. She feels both attraction and repulsion toward him. She obeys him out of fear, but the violence is beginning to disturb even her. Raymond senses her weakness and tightens his control, threatening her and their captive with equal cruelty.
Cardinal and Delorme close in, working with limited resources and harsh weather. They finally discover the location of the houseboat and the evidence linking it to the victims. As they prepare a raid, Cardinal gets word that his wife has been admitted to a psychiatric hospital after a suicide attempt. Torn between his personal crisis and his duty, he leaves her in care and focuses on the case, knowing that catching the killers might be the only thing keeping him from falling apart completely.
The final confrontation unfolds in the deep snow near the cabin. Cardinal and Delorme, along with a small team, surround the area. Inside, Raymond senses that the police are near. He tries to convince Tania to flee with him, but she hesitates, shaken by guilt and exhaustion. When the police close in, Raymond shoots Tania and tries to escape with the hostage. A chase follows through the woods, the snow muffling every step. Cardinal pursues him relentlessly, his flashlight cutting through the trees. In the end, Raymond is cornered at the edge of a frozen river. He raises his gun, and Cardinal is forced to shoot him. The sound echoes through the cold air, and the nightmare finally ends.
Tania survives her gunshot wound and is taken into custody. Under interrogation, she confesses everything — the abductions, the torture, and the killings. Her testimony reveals how deeply she had been controlled and broken by Raymond, though her participation leaves little room for sympathy. The police recover video tapes showing the crimes, confirming the full extent of the horror. The town of Algonquin Bay, already scarred by loss, reels from the revelations.
Cardinal returns to his wife’s bedside, carrying the weight of everything he has seen. Catherine is fragile but alive, and he sits with her in silence, holding her hand. The case has ended, but it has left him hollow. He knows that in a place like Algonquin Bay, sorrow is measured in small, quiet moments — the space between the living and the lost. The killings are over, but the ghosts will stay. He closes his eyes, hearing the faint hum of hospital machines, and thinks of the children who will never come home.
Delorme finishes her report, exonerating Cardinal of all suspicion. She writes that his integrity and persistence were what solved the case, and that the accusations against him were baseless. She also admits privately that she has come to admire him, not just as a detective but as a man who continues to fight even when everything in him has been broken. Cardinal, however, takes no comfort in praise. He drives through the town’s icy streets, past dark houses and the frozen bay, feeling the familiar ache of grief and endurance. The snow begins to fall again, soft and endless, covering the scars of what has happened, but not erasing them.
In the days that follow, the town tries to move on. Katie Pine’s mother buries her daughter properly, surrounded by the community that once ignored her pleas. The victims are remembered quietly, their names spoken in prayers and vigils. Cardinal returns to work, his face older, his eyes heavier. He knows that there will always be more darkness, more cruelty, but also that his job is to stand against it, no matter the cost.
He drives home late one night, the roads empty, and looks up at the northern sky. The stars seem distant and cold, scattered like forgotten souls. He thinks about the phrase that had haunted him during the investigation — “forty words for sorrow” — the way northern languages have many names for snow, each describing a different kind of cold. He realizes that grief is the same way — it has many shades, many names, and none of them ever truly fade. He presses his hand against the window glass, feeling the cold seep through, and whispers a silent promise to the lost children: they will not be forgotten.
Cardinal parks outside his house and sits for a while before going in. Inside, Catherine is asleep. The house is quiet, the air filled with the faint ticking of a clock. For the first time in months, there is a fragile sense of peace. He knows it will not last, but for now, it is enough. He looks at the fading light of dawn through the frost-covered window and closes his eyes. The case is over, but its echoes remain, mingling with the sound of the wind moving through the trees — a sorrow that has no end, only different words for its cold weight.